“立兵庫”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
たてひょうご	88.9%
たてひやうご	11.1%

たてひょうご

立兵庫（たてひょうご）にきらめく銀の簪（かんざし）が一本、うりざね顔の全体は、夕顔の花より白く縁（ふち）がとれて、そっと、石神のうしろから立つと、その肩越しに

江戸三国志 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

「や、こいつア銀の平打！　さては手前は！」と振り返る、その眼の前にスンナリと駕籠に寄り添い立った姿、立兵庫（たてひょうご）にお裲襠（かいどり）、大籬の太夫職だ。

村井長庵記名の傘 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)

たてひやうご

赤い腹掛に涎掛（よだれがけ）をし、立兵庫（たてひやうご）に髮を上げた、裲襠姿（うちかけすがた）のお妙を乘せて、振事をやるといふから、あつしは笑つて笑つて笑つてやりましたよ。

銭形平次捕物控：315 毒矢 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

金糸銀糸の刺繍（ぬひとり）をほどこした裲襠（うちかけ）、天地紅の玉章（たまづさ）を、サツと流して、象の背に横樣に乘つた立兵庫（たてひやうご）、お妙の美しさは、人間離れのしたものでした。

銭形平次捕物控：315 毒矢 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

“立兵庫”の解説

立兵庫（たてひょうご）とは室町時代の女性の髪形。身分のそれほど高くない若い女性、特に女歌舞伎の役者や遊女に好まれたもので、上流の女性は結わない。後にここから派生したものが、花魁の髷で知られる横兵庫である。
名前の由来には諸説あり、兵庫の遊女、兵庫鎖、兵庫桶などが由来の候補として挙がっている。唐輪の派生。
(出典:Wikipedia)

立	常用漢字 小１ 部首:⽴ 5画
兵	常用漢字 小４ 部首:⼋ 7画
庫	常用漢字 小３ 部首:⼴ 10画