“打扮（いでた）” の例文
かく思ひつゞくる程に、我心は怏々（あう／＼）として樂まずなりぬ。忽ち鈴つけたる帽を被れる戲奴（おどけやつこ）、道化役者、魔法つかひなどに打扮（いでた）ちたる男あまた我圍（めぐり）を跳（をど）り狂へり。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
と身軽に打扮（いでた）ち、夜（よ）に入（い）るも厭（いと）わず出立いたしますると、途中から愈々（いよ／＼）雨が烈（はげ）しくなりましたので、余儀なく一泊いたしまして、翌日二居峠の三俣村という処へまいります。
後の業平文治 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
職人の衣類を捨て故々（わざ／＼）藻西の如き商人の風に打扮（いでた）ちプラトを連れて老人の許へ問行（といゆ）きしなり、是だけにて充分藻西に疑いの掛るならんと思いたれど猶お念の上にも念を入れ、老人の死骸の手を取り
血の文字 (新字新仮名) ／ 黒岩涙香(著)
この時我はぬけ道の前に立ちたるが、道化役（プルチネルラ）に打扮（いでた）ちたる一群戲（たはむれ）に相鬪へるがために、しばし往還の便を失ひて、かの婦人と向きあひゐたり。我は廼（すなは）ちこれに對して論じていはく。君よ。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)