“役行者”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
えんのぎょうじゃ83.3%
えんのぎやうじや16.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
本邦の釈道照は新羅（しらぎ）に入って役行者（えんのぎょうじゃ）化身と語ったなど、虎が人となって予言し、術者が虎に化けて人と談じた物語少なからず。
十二支考：01　虎に関する史話と伝説民俗 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
中にも聖徳太子及び役行者（えんのぎょうじゃ）は、諸国の高山で最初の登山者として伝えられているが、これは後世から附会された説に過ぎないものと思われる。
山の今昔 (新字新仮名) ／ 木暮理太郎(著)
役行者（えんのぎやうじや）は蓋し「天命」の使者なるべし。是（これ）に就きて言ふべき事あれど本題を離るゝ事遠ければ茲（こゝ）には言はず、唯だ読者と共に記憶すべきは、伏姫が幼少の時に行者より得たる珠数の事なり。
処女の純潔を論ず：（富山洞伏姫の一例の観察） (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)