“ようば”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
妖婆	76.5%
便所	11.8%
用場	11.8%

妖婆

「……それにしても九人というのは面白いですねえ。西洋の伝説にある妖婆（ようば）は、九という数（すう）を非常に好むという話ですから」

手術 (新字新仮名) ／ 小酒井不木(著)

便所

プウと明るいよ……こりや歩ける……今までは両方（りやうはう）の手を持（もつ）て腰（こし）を抱（だ）いて貰（もら）はんと便所（ようば）へも行（い）けなかつたが……これは妙（めう）だ、歩ける……運動に出て来（き）たのか何（なん）だか分（わか）らん……おや向うへ女（をんな）が一人行（ゆ）く

明治の地獄 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

用場

と云いながら用場（ようば）へ這入りました。

怪談牡丹灯籠：04 怪談牡丹灯籠 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)