“ばんみん”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
萬民	42.9%
万民	28.6%
蕃民	14.3%
蛮民	14.3%

萬民

起（き）曰（いは）く、『百官（くわん）を治（をさ）め、萬民（ばんみん）を親（した）しましめ、^（九一）府庫（ふこ）を實（み）たすは、子（し）、起（き）に孰（いづ）れぞ』と。文（ぶん）曰（いは）く、『子（し）に如（し）かず』と。

国訳史記列伝：05 孫子呉起列伝第五 (旧字旧仮名) ／ 司馬遷(著)

万民

もし松平定信この時に出（い）でて、皇室を尊び、政弊（せいへい）を革新し、天下の重望を繋（つな）げる学者を、幕府の中心に集め、節倹励行（れいこう）、士風の堕落を済（すく）い、遠慮善謀、農商の生産を厚うし、万民（ばんみん）をしてその処を得

吉田松陰 (新字新仮名) ／ 徳富蘇峰(著)

蕃民

さらに南西の島々にも尋ぬればその例なしとせず、中にも台湾の山地に割拠する蕃民（ばんみん）に至っては、ほとんと部落ごとにこの口碑を保存している。

木綿以前の事 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)

蛮民

逗留中、布哇の風俗に就（つい）ては物珍しく云（い）う程の要用はないだろう、と思うのは、三十年前（ぜん）の布哇も今も変（かわっ）たことはなかろう、その土人の風俗は汚ない有様（ありさま）で、一見蛮民（ばんみん）と云うより外（ほか）仕方（しかた）がない。

福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)