“ばんぷ”のいろいろな漢字の書き方と例文

カタカナ：バンプ

語句	割合
蛮夫	42.9%
万夫	14.3%
萬夫	14.3%
蕃布	14.3%
蛮婦	14.3%

蛮夫

「かりにも、曹丞相ほどなお方が、汝ごとき下賤（げせん）の蛮夫（ばんぷ）と、なんで戦いを交えようか。もう一度生れ直してこい」

三国志：05 臣道の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

万夫

仮（かり）に其の詞を容（い）れて、つらつら経久がなす所を見るに、^九六万夫（ばんぷ）の雄（ゆう）人に勝（すぐ）れ、よく士卒（いくさ）を習練（たなら）すといへども、^九七智を用ふるに狐疑（こぎ）の心おほくして、^九八腹心（ふくしん）爪牙（さうが）の家の子なし。

雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)

萬夫

〔評〕南洲嘗（かつ）て東湖に從うて學ぶ。當時（たうじ）書する所、今猶民間に存（そん）す。曰ふ、「一寸（いつすん）の英心（えいしん）萬夫（ばんぷ）に敵（てき）す」と。蓋（けだ）し復古（ふくこ）の業（げふ）を以て擔當（たんたう）することを爲す。維新（いしん）征東の功（こう）實に此に讖（しん）す。

南洲手抄言志録：03 南洲手抄言志録 (旧字旧仮名) ／ 秋月種樹、佐藤一斎(著)

蕃布

蕃人巡査花岡一郎は始め巡査の制服を着て司会者側に参列していたが、いつの間にか制服はぬぎすて、陣羽織（じんばおり）に似た麻の蕃布（ばんぷ）を身にまとっていた。彼が蕃装することはめったにないことである。

霧の蕃社 (新字新仮名) ／ 中村地平(著)

蛮婦

乱軍の中を駈けまわって、敵の首を捻（ね）じ切るという怖ろしい女武者というだけでは、巴はただの蛮婦（ばんぷ）にすぎない、まるで化け物である。どうも化け物はぼくには書けなかった。

随筆　新平家 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)