“なれなれ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
馴々	72.3%
忸々	13.8%
狎々	10.8%
慣々	3.1%

馴々

馴々（なれなれ）しく詞（ことば）をかける位（ぐらい）を切（せめ）てもの心遣（こころや）りに、二月（ふたつき）三月（みつき）を過（すご）す中（うち）に、飛騨の涼しい秋は早くも別れを告げて、寒い冬の山風が吹いて来た。

飛騨の怪談 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

忸々

よく眠れたかとか、郷里（くに）の夢を見なかつたかとか、お吉は昨晩（ゆうべ）よりもズツト忸々（なれなれ）しく種々（いろいろ）な事を言つてくれたが

天鵞絨 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)

狎々

お蝶を見ると馬春堂はまた心のうちで、伊兵衛が今もって帰らぬのはどうしたものかと、少し癪（しゃく）が甦（よみがえ）ってきましたが、それはすぐ美しい娘の狎々（なれなれ）しさに消されて

江戸三国志 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

慣々

恁（か）う静子は慣々（なれなれ）しく言つてみた。月は其夢みる様な顔を照した。

鳥影 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)