“さるしま”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
猿島	50.0%
猴嶼	50.0%

猿島

村中へ知らせず日暮（ひぐれ）て立出させし所に猿島（さるしま）河原迄到（いた）り火打（ひうち）道具を失念（しつねん）致したるを心付昌次郎は取（とり）に立戻（たちもど）る時私しは又宅（たく）にて心付子供等が後（あと）を

大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)

致（いた）し日暮（ひぐ）れに寶田村を立出猿島（さるしま）河原まで來りしが手元の暗（くら）ければ松明を燈（とも）さんとて火打道具を見るに火打石（いし）を忘（わす）れたり是れより昌次郎はお梅を

大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)

先頃越後國猿島（さるしま）河原より跡（あと）を闇（くら）ましたる昌次郎夫婦の者は親（おや）憑司と計（はか）りて殺（ころ）せし男女の死體（したい）へ己等（おのれら）が着物（きもの）を着（きせ）夫（それ）より信州の山路（やまぢ）にかゝり忍（しの）び／＼に江戸へ來りて奉公口（ほうこうぐち）を

大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)

猴嶼

猴洲は猴ばかり住む処だ。アラビアの『千一夜譚』にも、わが邦の「猴蟹（さるかに）合戦」にも猴が島あり。『大清一統志』に福建の猴嶼（さるしま）あり。

十二支考：07　猴に関する伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)