“義弟”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
おとうと	74.1%
おとと	14.8%
ぎてい	7.4%
ブラザー・イン・ロウ	3.7%

おとうと

あの人は以前沓（くつ）売りだったというじゃありませんか。義弟（おとうと）の張飛は、ついこの間まで、汝南の古城に籠って強盗をしていたというし。

三国志：06 孔明の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

おとと

「言いおく前に、ぜひ知りおきたいことがある。——其許（そこもと）は前執権の義弟（おとと）、其許なれば真相もご存知かとおもわれるが」

私本太平記：03 みなかみ帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

ぎてい

彼女は相応（そうおう）に久さんを可愛（かあい）がって面倒を見てやったが、無論亭主とは思わなかった。一人前に足らぬ久さんを亭主にもったおかみは、義弟（ぎてい）稲次郎の子を二人まで生（う）んだ。

みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)

ブラザー・イン・ロウ

「親父と義弟（ブラザー・イン・ロウ）ですよ。先刻私達の側（そば）を摺れ／＼に通ったのは」

嫁取婿取 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)

“義弟”の意味

《名詞》

義理の弟。妹の夫、配偶者の弟、自分の親の再婚相手の子で自分より年下の男性、自分の親の養子（または養親の子）で自分より年下の男性、など。
(出典:Wiktionary)

“義弟（義兄弟姉妹）”の解説

義兄弟姉妹の例　
AからはB弟は義弟、B弟からはAは義兄か義姉
BとB弟妻は義兄弟姉妹だがAとB弟妻は法的な義兄弟姉妹ではない
義兄弟姉妹（ぎけいていしまい）は、姻族もしくは法定血族による兄弟姉妹である。
兄弟姉妹の配偶者、配偶者の兄弟姉妹（以上姻族）、養親の実の子供、実親の養子、同一の養親の養子同士（以上法定血族）が、対象者から見た義兄弟姉妹にあたる。なお、兄弟姉妹の配偶者の兄弟姉妹、配偶者の兄弟姉妹の配偶者、親の再婚相手の連れ子（連れ子同士）は対象者の姻族でも法定血族でもないので、本項でいう（法的な意味での）義兄弟姉妹には当たらない。
(出典:Wikipedia)

義	常用漢字 小５ 部首:⽺ 13画
弟	常用漢字 小２ 部首:⼸ 7画