“珈琲茶碗”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
こーひーぢゃわん28.6%
カフヒイちやわん14.3%
コオヒイじゃわん14.3%
コオヒイぢゃわん14.3%
コーヒーぢゃわん14.3%
コーヒーぢやわん14.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
娘お登和が盆へ載（の）せて持来れるは珈琲茶碗（こーひーぢゃわん）と小さき菓子皿「大原さん、食後のお菓子を一つ召上って御覧なさい。これは林檎（りんご）の淡雪（あわゆき）です」大原は苦しそうに我腹（わがはら）を
食道楽：春の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)
彼は会釈して珈琲茶碗（カフヒイちやわん）を取上げしが
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
雨に濡れた俊助（しゅんすけ）が『鉢（はち）の木（き）』の二階へ来て見ると、野村（のむら）はもう珈琲茶碗（コオヒイじゃわん）を前に置いて、窓の外の往来へ退屈そうな視線を落していた。
路上 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
その上には、人々が食事から立ち去ってからまだ間もないと言ったように、丸められたナプキンだの、果物の皮の残っている皿（さら）だの、珈琲茶碗（コオヒイぢゃわん）だのが、まだ片づけられずに散らかったまま
美しい村 (新字新仮名) ／ 堀辰雄(著)
又そこの食器棚（だな）の珈琲茶碗（コーヒーぢゃわん）や、ビールのコップや、ワイングラスや、葡萄酒（ぶどうしゅ）やウィスキーの罎（びん）がパチャン、パチャンと破裂する。
細雪：03 下巻 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
サァ・ジョオジ——さう／＼、この人のことを云ふのを忘れてゐたが——は、非常に大きな、活々（いき／＼）とした田舍紳士で、彼等の安樂椅子の前に珈琲茶碗（コーヒーぢやわん）を手にして立つてゐて、時々言葉を揷んでゐた。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)