“新仏”のいろいろな読み方と例文
旧字：新佛
読み方割合
しんぼとけ52.4%
にいぼとけ33.3%
あらぼとけ9.5%
にいほとけ4.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「お民、お前なぜ死んでしまつただ？」——お住は我知らず口のうちにかう新仏（しんぼとけ）へ話しかけた。すると急にとめどもなしにぽたぽた涙がこぼれはじめた。……
一塊の土 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
「その癩病人てえのがお新女郎の情夫よ——森元町の他に新仏（にいぼとけ）がもう一つ、いやさ、二つかも知れねえ。佐平どん、お忙しいこったのう。」
釘抜藤吉捕物覚書：02 梅雨に咲く花 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
「新仏（あらぼとけ）さまにまた線香が絶えておりましたに。」と言って、姑は余所行（よそゆ）きのままで、茶の室（ま）へ来て坐った。
足迹 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
そこには、真新しい寒冷紗（かんれいしゃ）づくりの竜幡（りゅうはん）が二流（りゅう）ハタハタと揺（うご）めいている新仏（にいほとけ）の墓が懐中電灯の灯りに照し出された。墓標（ぼひょう）には女の名前が書いてあったが覚えていない。
人間灰 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)