“後添（のちぞひ）” の例文
後添（のちぞひ）のお常にいやな眼で見られながら、——それでも漸（ようや）く伊勢屋の旦那に逢ひ、言ふだけの事は皆んな言つてしまひました。
銭形平次捕物控：287 血塗られた祝言 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
実際あの齢（とし）でゐて、あのやうに若い美しい後添（のちぞひ）を貰ふ事の出来たのは、外（ほか）ならぬ神様のお蔭で、幾度お礼を言つたつて、言ひ過ぎるといふ訳のものではない。
茶話：02 大正五（一九一六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
岩城（いはき）さんが某氏の後添（のちぞひ）にあの方（かた）を世話しやうかと思ふと云つておいでになつた時に、私は滑稽なことを云ふ人であると思つて笑つたのでしたが、あの時はあなたも傍（そば）においでになつて
遺書 (新字旧仮名) ／ 与謝野晶子(著)
「越前屋の後添（のちぞひ）の連れ子で、手代のやうに働いてゐる福松といふのが、昨夜兩國橋の上から大川へ投り込まれたんです」
銭形平次捕物控：129 お吉お雪 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
そのゲイ爺さんは百一歳の時、十六人目の女房（かない）に亡くなられて、こつそり十七人目の後添（のちぞひ）を貰はうとしたが、親類縁者の者に留立（とめだて）されて、ぶつ／＼呟（ぼや）きながら漸（やうや）く思ひとまつたといふ事だ。
茶話：04 大正七（一九一八）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
お樂と、お樂の後添（のちぞひ）、——死んだお淺とお菊には繼父（けいふ）に當る彌助——の喜びはいふまでもありません。
銭形平次捕物控：066 玉の輿の呪 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
「とても數へ切れるものぢやありません。兎も角、私は身を引きました。丸屋の後添（のちぞひ）になるのは本望ですが、伜（せがれ）の命はそれよりも大事です。三日前に旦那とは手を切りましたよ、親分」
銭形平次捕物控：081 受難の通人 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
「達者で暮せよ、後添（のちぞひ）なんか搜す氣になるな、馬鹿奴」
銭形平次捕物控：057 死の矢文 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
「俵屋は金があり過ぎるよ、それに後添（のちぞひ）の内儀——お春さんとか言つたね、あれは若過ぎるし、娘のお粂とお玉は綺麗過ぎる、もう一つ主人の孫右衞門は六十八といふ年で、病身で身動きも出來ないといふぢやないか」
銭形平次捕物控：311 鬼女 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
「後添（のちぞひ）になれとでも言ふのだらう」
銭形平次捕物控：180 罠 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)