“廷丁”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
ていてい	62.5%
てい／＼	25.0%
こづかい	12.5%

ていてい

間もなく一人の廷丁（ていてい）に出会ったが、——Ｋは今では、私服の普通のボタンに混じってついている金ボタンですぐどんな廷丁でもそれとわかるのだった。

審判 (新字新仮名) ／ フランツ・カフカ(著)

てい／＼

『——それ、其（そ）の頭（あたま）を刎（は）ねとばせ』と女王樣（ぢよわうさま）が一人（ひとり）の廷丁（てい／＼）に申（まを）されました、が帽子屋（ばうしや）の姿（すがた）は、廷丁（てい／＼）が戸口（とぐち）まで行（ゆ）かない中（うち）に見（み）えなくなりました。

愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)

こづかい

いってみりゃア世の中の裏ッ側みたいなとこでしてね……いろんな罪人（ざいにん）ばっかり、落ちあつまる……そんなとこで、二十年も廷丁（こづかい）なんぞ勤めていりゃア、さだめし面白い話ばかり

あやつり裁判 (新字新仮名) ／ 大阪圭吉(著)

“廷丁（廷吏）”の解説

廷吏（ていり）とは、日本の裁判所に置かれていた職員のひとつ。法廷において、法廷内の秩序維持、事件の呼び上げ、当事者の出廷カードへの記入、書類のやりとりの仲介、その他裁判官の命ずる事務を行っていた。旧称は廷丁（ていてい）。
裁判所法上は、廷吏という官名の職員が置かれることが想定されているが（63条）、実際には、裁判所事務官の官名を有する職員の中から、廷吏が補職されていた。しかし、現在は、裁判所の職員制度改革により、廷吏という職名もなくなった。
その後は、廷吏に代わる事務を行う者として、法廷に裁判所事務官が配置されており（その裁判所事務官を指して現在も廷吏と呼ぶことがある）、事件の呼び上げや書類のやりとりなどの事務を行っている。
(出典:Wikipedia)

廷	常用漢字 中学 部首:⼵ 7画
丁	常用漢字 小３ 部首:⼀ 2画