“ニュアンス”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
色合い	25.0%
陰影	25.0%
気味合	12.5%
色合	12.5%
調子	12.5%
陰翳	12.5%

色合い

色合い（ニュアンス）の怖ろしさではないだろうか。

白蟻 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)

陰影

私がそれまで昔の恋人（こいびと）に対する一種の顧慮（こりょ）から、その物語の裏側から、そして唯（ただ）、それによってその淡々（たんたん）とした物語に或る物悲しい陰影（ニュアンス）を与（あた）えるばかりで満足しようとしていた

美しい村 (新字新仮名) ／ 堀辰雄(著)

気味合

その息吹（いぶ）きを呼吸し、同じ床に相並んで寝た二人の者のように、その心臓の音がじかに自分の心臓へ響くのを聞き、そのかすかなおののき、時間や季節や晴れ日や曇り日の無数の気味合（ニュアンス）

ジャン・クリストフ：08 第六巻　アントアネット (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)

色合

さういふこの世ならぬ色合（ニュアンス）のせゐか、私にはそのアスパラガスが、何んだか或る微妙な生物が面白半分にそんな野菜に變身してゐるやうな氣がし

プルウストの文体について (旧字旧仮名) ／ 堀辰雄(著)

調子

その噪（さわ）がしい華やかさ、そのロンドンらしい「遵奉されたる蕪雑（ぶざつ）さ」において、この「巷の詩」のもつ調子（ニュアンス）とすこしも変らないものを見出し得る町が

踊る地平線：03　黄と白の群像 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)

陰翳

心理的陰翳（ニュアンス）を表現する語彙の豊かさとを必要とするものである。

二つの戯曲時代 (新字旧仮名) ／ 岸田国士(著)