“真平（まったいら）” の例文
旧字：眞平
彼女がそのきれいな眉を真平（まったいら）にして、いじらしいほど狭い額へ、妙な風にあげながら、無智な鳶色の眼の奥から、ある人を見つめたことがありさえすれば、その人にはわかってしまうのである。
ルイスヒェン (新字新仮名) ／ パウル・トーマス・マン(著)
仰向（あおむ）くと蟇蛙（ひきがえる）を前から見たように真平（まったいら）に圧（お）し潰（つぶ）され、少しこごむと福禄寿（ふくろくじゅ）の祈誓児（もうしご）のように頭がせり出してくる。いやしくもこの鏡に対する間（あいだ）は一人でいろいろな化物（ばけもの）を兼勤（けんきん）しなくてはならぬ。
草枕 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
あれ、あの入江（いりえ）のほとりから、少（すこ）し左（ひだり）に外（そ）れたところに見（み）ゆる真平（まったいら）な街道（かいどう）、あれをどこまでもどこまでも辿（たど）って行（ゆ）けば、その突（つ）き当（あた）りがつまり竜宮（りゅうぐう）で、道（みち）を間違（まちがい）えるような心配（しんぱい）は少（すこ）しもない……。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)