“相身互”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
あいみたが37.5%
あいみたがい37.5%
あひみたが12.5%
あひみたがひ12.5%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
旅は相身互（あいみたが）いで、さいぜんの男の人が看病に来るというのを、女の方が看病にふさわしいから、好意で代って来たものに違いない。
大菩薩峠：27 鈴慕の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
万一の安否を見てやるのが同宿の相身互（あいみたがい）、かまわないから、誰か行って弁信君を起して来給え。
大菩薩峠：32 弁信の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
人目（ひとめ）を避（さ）くるは相身互（あひみたが）ひ、浮世（うきよ）を煩（うるさ）う思（おも）ふ折（をり）には、身一（みひと）つでさへも多（おほ）いくらゐ、強（あなが）ち同志（つれ）を追（お）はずともと、只（たゞ）もう己（おの）が心（こゝろ）の後（あと）をのみ追（お）うて、人目（ひとめ）を避（さ）くる其人（そのひと）をば此方（こちら）からも避（さ）けました。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
他人に聞かせるのは惜しい程の事だが、何事も相身互（あひみたがひ）の世の中だから。
茶話：05 大正八（一九一九）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)