“爪先”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
つまさき	93.0%
つまさ	3.8%
つまきき	1.9%
つめさき	0.6%
トー	0.6%

つまさき

其所（そこ）は栃木県下の発光路（ほっこうじ）という処です。鹿沼（かぬま）から三、四里奥へ這入（はい）り込んだ処で、段々と爪先（つまさき）上がりになった一つの山村であります。

幕末維新懐古談：73 栃の木で老猿を彫ったはなし (新字新仮名) ／ 高村光雲(著)

つまさ

僕は改札口の傍で爪先（つまさ）き立ち、君を捜した。君が僕を見つけたのと、僕が君を見つけたのと、ほとんど同時くらいであったようだ。

未帰還の友に (新字新仮名) ／ 太宰治(著)

つまきき

ジョルジュは彼のそういう放心に気づかなかった。彼は足音をぬすんで爪先（つまきき）立ってもどってくる者のように、自分の脱走を面白がっていた。

ジャン・クリストフ：12 第十巻　新しき日 (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)

つめさき

「貴方は随分お背が高いやうだが、何（ど）うです、爪先（つめさき）が冷えるのが感じますかな。」

茶話：03 大正六（一九一七）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)

トー

終（つひ）にロチスター氏の所へ來ると、彼女は、爪先（トー）で、彼の前で身輕くくる／＼まはり、それから、彼の足下に片膝をついて、云つた——

ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)

“爪先”の解説

爪先（つまさき）とは、動物（特に人）の足の先端部の指がある部分、または足の指の先の部分のことである。英語のtoeからトーとも言う。一本一本の指に着目する場合には足指（あしゆび）という場合もある。
(出典:Wikipedia)

爪	常用漢字 中学 部首:⽖ 4画
先	常用漢字 小１ 部首:⼉ 6画