“やくしゃ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
俳優	82.4%
役者	13.7%
役人	2.0%
薬叉	2.0%

俳優

何処（どこ）にも白粉の影は見えず、下宿屋の二階から放出（ほうりだ）した書生らしいが、京阪地（かみがた）にも東京にも人の知った、巽辰吉（たつみたつきち）と云う名題（なだい）の俳優（やくしゃ）。

浮舟 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

役者

「勿論オペラ役者（やくしゃ）にでもなっていれば、カルウソオぐらいには行っていたんだ。しかし今からじゃどうにもならない。」

彼　第二 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)

役人

近頃、お能の方は旭影（あさひかげ）、輝く勢（いきおい）。情（なさけ）なや残念なこの狂言は、役人（やくしゃ）も白日の星でござって、やがて日も入り暗夜（やみよ）の始末。

白金之絵図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

薬叉

多門天王が従鬼十四人をひきいて（あるいは王卒と十二薬叉（やくしゃ）とをひきいて）現われる。二人は大桃を、二人は大柘榴（おおざくろ）を、二人は藕実（はすのみ）を、二人は大※子（たいふし）を、二人は大扆（たいい）をささげている。

古寺巡礼 (新字新仮名) ／ 和辻哲郎(著)