“めっき”のいろいろな漢字の書き方と例文

カタカナ：メッキ

語句	割合
鍍金	90.1%
滅切	7.0%
鍍	2.8%

鍍金

七、日軍肉迫すモンテ・カルロの堅塁（けんるい）。金鍍金（めっき）とルネッサンス式の唐草と、火・風・水・土の四人に神々に護（まも）られた華麗（けばけば）しき賭博室（サル・ド・ジュウ）。

ノンシャラン道中記：04 南風吹かば　――モンテ・カルロの巻―― (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)

滅切

ところが、私が如何（どう）にか斯うにか取続（とりつづ）いて帰らなかったので、両親は独息子（ひとりむすこ）を玉（たま）なしにしたように歎いて、父の白髪（しらが）も其時分僅の間（あいだ）に滅切（めっき）り殖（ふ）えたと云う。

平凡 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)

鍍

マルコポロ紀行に元世祖（せいそ）将官に位勲の牌を賜い佩用せしむるに、金また銀を鍍（めっき）した牌に獅の頭を鐫（え）り付けたとあるが、ユールの註に拠るとマルコの書諸所に虎を獅と訛称しあるそうだ。

十二支考：01　虎に関する史話と伝説民俗 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)