“によやしや”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
如夜叉	90.0%
如夜刄	10.0%

如夜叉

入谷の親分が一人、子分に見放され、千五百石の旗本が潰（つぶ）れ、名題役者が一人首を縊（くゝ）りました。——外面如菩薩（によぼさつ）、内心如夜叉（によやしや）、——恐ろしいことで御座いましたよ

銭形平次捕物控：104 活き仏 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

人傳（ひとづて）の文（ふみ）一通（いつつう）それすらもよこさぬとは外面（げめん）如菩薩（によぼさつ）、内心（ないしん）はあれも如夜叉（によやしや）め。

別れ霜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)

如夜刄

や或るひは面體（めんてい）惡氣（にくげ）に心は善良（ぜんりやう）成（な）るも有（あり）或ひに面體（めんてい）柔和（にうわ）にして胸中（きようちう）大膽不敵（だいたんふてき）なる者有所謂（いはゆる）外面如菩薩（げめんによぼさつ）内心（ないしん）如夜刄（によやしや）と佛（ほとけ）も説給ひし如し然れば其面體（めんてい）柔和にして形容（なりかたち）も柔和（おとなし）やかなる者の言事は自然と直なる樣に聞ゆれども其事は邪心（じやしん）を

大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)