“物怪（もっけ）” の例文
その怒りは心頭より発したる怒りではなく、癇癪（かんしゃく）より出でた怒りでしたけれども、この場合怒ることのできたのは物怪（もっけ）の幸いでした。
大菩薩峠：21 無明の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
ロレ　はれ、それは物怪（もっけ）の不運（ふうん）の！　眞實（しんじつ）、重大（ぢゅうだい）な容易（ようゐ）ならぬ用向（ようむき）の其（その）書面（しょめん）、それが等閑（なほざり）になった上（うへ）は、どのやうな一大事（だいじ）が出來（でけ）うも知（し）れぬ。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
息子に恋慕している娘は、物怪（もっけ）の幸と思っている。そこで二人はおじに二階へ追い上げられる。夜具は一人前しか無い。
ヰタ・セクスアリス (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
しかしそれが自分達に取ってはむしろ物怪（もっけ）の幸いで、うかうかと館へ帰ったらばどんなことになるかも知れない。かれはここで侍従に出逢ったのを神の助けであるとも思った。
小坂部姫 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
物怪（もっけ）
現代語訳　平家物語：05 第五巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
だけれど生娘（きむすめ）でいた時より美しくはなっても、醜くはなっていない。その上どうしたのが男に気に入ると云うことは、不為合（ふしあわせ）な目に逢った物怪（もっけ）の幸（さいわい）に、次第に分かって来ているのである。
雁 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
「いや、その傷が物怪（もっけ）の幸いというものだ。我々の眼で見ると愛染明王（あいぜんみょうおう）の相（すがた）だ」
大菩薩峠：23 他生の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)