“油燈”のいろいろな読み方と例文
新字：油灯
読み方割合
カンテラ22.2%
ラムプ22.2%
ランプ22.2%
カガニェツ11.1%
カガニェツツ11.1%
カガニェーツ11.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
彼方（あちら）の棚には茶椀、皿小鉢、油燈（カンテラ）等を置き、是方（こちら）の壁には鎌を懸け、種物の袋を釣るし、片隅に漬物桶、炭俵。台所の道具は耕作の器械と一緒にして雑然（ごちや／＼）置並べてあつた。
破戒 (新字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)
余は暫し茫然として立ちたりしが、ふと油燈（ラムプ）の光に透して戸を見れば、エルンスト、ワイゲルトと漆もて書き、下に仕立物師と注したり。これすぎぬといふ少女が父の名なるべし。
舞姫 (旧字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
何一つ欠けているものがあるだろうか？　芝居もあれば、舞踏会もあり、篝火（かがりび）や油燈（ランプ）で照らされた庭園は、耳を聾するような楽の音とともに夜もすがら輝きわたっている。
死せる魂：01 または　チチコフの遍歴　第一部　第一分冊 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
油燈（カガニェツ）はなんぞに怯えでもしたやうに顫へてパチパチと燃えながら、うちの中のわしたちを照らしてゐる。紡錘（つむ）はビイビイと唸つてゐる。
ディカーニカ近郷夜話　前篇：04 イワン・クパーラの前夜 (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
ひとり酒場の亭主だけは油燈（カガニェツツ）の前で、荷馬車ひきどもが酒を何升何合飲み乾したかといふ目標（めじるし）を棒切れに刻みつけてゐた。祖父は三人前として二升ばかり酒を注文して、納屋へ陣取つたものだ。
ディカーニカ近郷夜話　前篇：06 紛失した国書 (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
一方、勝ち誇つた女房は、床に油燈（カガニェーツ）をおいて、袋の紐を解くと、早速なかを覗いた。
ディカーニカ近郷夜話　後篇：02 降誕祭の前夜 (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)