“朱鞘”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
しゅざや	71.0%
しゆざや	22.6%
シユザヤ	6.5%

しゅざや

裾縁（すそべり）をとった野袴のひざをひらき、朱鞘（しゅざや）の大小をぶッちがえて、かますの煙草入れを指に挾んでいる四十がらみの総髪の武家。

江戸三国志 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

しゆざや

三上の家は半破（はんこは）れだつたが、その半破れの家の門内から、邸町の警護に出るところの彼は、痩身長躯に朱鞘（しゆざや）の一刀、三上は洋服に大だんびらで

三十五氏 (旧字旧仮名) ／ 長谷川時雨(著)

シユザヤ

赤裸（セキラ）ニ茜染（アカネゾメ）ノ下帯、小王（コワウ）打チノ上帯ハ幾重ニモマハシ、三尺八寸ノ朱鞘（シユザヤ）ノ刀、柄ハ一尺八寸ニ巻カセ、二尺一寸ノ打刀（ウチガタナ）モ同ジニ仕立テ、頭ハ髪ヲツカミ乱シ、荒縄ニテ鉢巻ムズトシメ

宮本武蔵：06 空の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

朱	常用漢字 中学 部首:⽊ 6画
鞘	漢検準1級 部首:⾰ 16画