“憂鬱症”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ゆううつしょう25.0%
メランコリー16.7%
デブレッション8.3%
ヒステリイ8.3%
ヒポコンデリイ8.3%
ヒポコンデリー8.3%
ブリウ・デビル8.3%
メランコリア8.3%
メランコリヤ8.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
実際すみ子は国へ帰ってから一種の憂鬱症（ゆううつしょう）に罹（かか）り、それの続きの様にして死病にとりつかれたのだ相ですから、田中の言う所も尤もではあるのです。
モノグラム (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)
下剃の幾松を疎（うと）ましく見たのはまことに自然な成行きで、幾松がそれを悲観して、極度の憂鬱症（メランコリー）に陥ったのも考えられることでした。
銭形平次捕物控：122 お由良の罪 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
御厄介をかけましたあの姫草ユリ子と言う女は、卵巣性（オバリヤル）か、月経性（メンスツリアル）かどちらかわかりませんが、とにかく生理的の憂鬱症（デブレッション）から来る一種の発作的精神異常者なのです。
少女地獄 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
濡れ黄ばむ憂鬱症（ヒステリイ）のゆめ
邪宗門 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
曰（いわ）く、『病気、熱病の発作、極度の侮辱、憂鬱症（ヒポコンデリイ）、警察の連中』
罪と罰 (新字新仮名) ／ フィヨードル・ミハイロヴィチ・ドストエフスキー(著)
母は美しいひとだったが、劇しい憂鬱症（ヒポコンデリー）で、葵のものごころがついた頃には、もう、ひとり離れた数寄屋のなかで起居し、いかなる人間にたいしても口をきかなかった。
金狼 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
「女」といふ哀れを傘にして良人の直接の怒りから逃れ、「母」といふ事実を循にして子等の口を閉し、徒らに子等の胸を「憂鬱症（ブリウ・デビル）」の翼で覆はうとする母親こそ真にたゞ独りの罪人だと思つた。
村のストア派 (新字旧仮名) ／ 牧野信一(著)
しかし、これは森の墓場へきたという本能だけではなく、先天的にゴリラというやつは体質性の憂鬱症（メランコリア）なのである。つまり、「沈鬱になり易い異常的傾向（アブノルメ・テンデンツ・デプレショネン）」がある。ああ、また鉛筆の芯（しん）が折れた。
人外魔境：01 有尾人 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
否、憂鬱症（メランコリヤ）が誇大妄想狂や躁狂に比して一層不幸だと同じ意味に於いて、此種の「自己否定」は「自己肯定」に比して更に不幸である。
三太郎の日記　第一 (旧字旧仮名) ／ 阿部次郎(著)