“憂鬱病”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ゆううつびょう33.3%
メランコリア33.3%
ヒポコンデリー16.7%
メランコリー16.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
どいつもこいつもみじめなものだ。女（ファンム）は破廉恥（アンファーム）と韻が合うんだ、そうだ、僕は憂鬱病（ゆううつびょう）にかかっている。メランコリーにかき回され、ノスタルジーにかかり、その上ヒポコンデリアだ。
レ・ミゼラブル：06 第三部　マリユス (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
エヂプトの世界最古の記録にも石を疾病（しつぺい）の治療に用ひたことが書かれ、欧洲では動物の体内から出た腸石、胆石等は憂鬱病（メランコリア）を予防すると言はれ
毒と迷信 (新字旧仮名) ／ 小酒井不木(著)
役所の椅子（いす）に縛りつけられた多くの役人と同じく、憂鬱病（ヒポコンデリー）の悪魔に苦しめられていた。
ジャン・クリストフ：05 第三巻　青年 (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)
ゴリラには、憂鬱病（メランコリー）と恐怖症（ホビー）が周期的にきて、その時期がいちばん狂暴になりやすいという。そして苦悶（くもん）が募（つの）って来て堪（た）えられなくなると“Hyraceum（ヒラセウム）”を甜（な）めにきて緩和するというのだ。
人外魔境：01 有尾人 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)