“和名抄”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
わみょうしょう75.0%
わみやうせい25.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
例えば「大蛇」というような場合に『古事記』では「遠呂智」と書いてあり『和名抄(わみょうしょう)』では「乎呂知」と書いてある。
古代国語の音韻に就いて (新字新仮名) / 橋本進吉(著)
余戸(あまべ)の説明をした古文を見ますと、京都の栂尾(とがのお)の高山寺(こうざんじ)に伝わっていた「和名抄(わみょうしょう)」という書物がありまして、その中に、「班田(はんでん)に入らざる之を余戸(あまべ)といふ」
(平他字類抄(ひやうたじるゐせう)のるゐ、下に引用せざるものはこゝにあげず)本朝の字書(じしよ)のるゐ大抵(たいてい)は件(くだん)のごとし。されば今俗用(ぞくよう)する節用集は新撰字鏡(しんせんじきやう)和名抄(わみやうせい)を先祖の父母として、后(のち)のは皆其子孫也。