“類聚名義抄”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
るいじゅみょうぎしょう66.7%
るいじゅうみょうぎしょう33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
天武紀九年の詔の利国家を「アメノシタニカガアラシメ」と訓み、その他『壒嚢抄（あいのうしょう）』、『類聚名義抄（るいじゅみょうぎしょう）』等にも、利の字をカガという例が多い。「宍戸（ししど）」という謡曲には
地名の研究 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
アラモトという語は『類聚名義抄（るいじゅみょうぎしょう）』にも見えている。こちらが多分米にまじった籾のことであろう。それが多いのをアラが高いといった。人の欠点をアラというのも、こちらから転用した名である。
食料名彙 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
阿加之（アカシ）、佐也加爾在（サヤカニアリ）、佐也介之（サヤケシ）、明介志（アキラケシ）（阿支良介之（アキラケシ））等とあり、類聚名義抄（るいじゅうみょうぎしょう）に、明可在月　アキラカナリ、ヒカル等とあるのを見ても、サヤケシ、アキラケシの流用を認め得るのである。
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)