“借物（かりもの）” の例文
ロミオ　ではカピューレットの女（むすめ）か？　おゝ、怖（おそろ）しい勘定狂（かんぢゃうくる）はせ！　俺（おれ）の命（いのち）はこりゃもう敵（かたき）からの借物（かりもの）ぢゃわ。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
岩「それでは貴方琴をお調べなさいな、どうせ借物（かりもの）で悪うございますが、何か一つお浚（さら）い遊ばせ」
霧陰伊香保湯煙 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
範宴は、胸に借物（かりもの）でも残されたように、自分の怠りが悔いられた。
親鸞 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
借物（かりもの）ならぬ我力もて、我はここに妄動す。
妄動 (新字旧仮名) ／ 与謝野寛(著)
よく殿方が腹は借物（かりもの）だ良い胤（たね）を下（おろ）す、只胤を取るためだと軍鶏（しゃも）じゃア有るまいし、胤を取るという事はありません造化機論（ぞうかきろん）を拝見しても解って居りますが、お秋の方は羽振が宜しいから
菊模様皿山奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)