“やづく”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
家造	60.0%
家作	40.0%

家造

なんでも其の頃は未だ世の中が開けぬ時分でございますが、当節は追々開けてまいり、仕合せの事には大火という者が頓（とん）とございません、是は家造（やづく）りが石造（いしづくり）或（あるい）は店蔵（みせぐら）に成ったり

塩原多助一代記 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

また「ぬけられます。」という灯（あかり）が見えるが、さて其処（そこ）まで行って、今歩いて来た後方（うしろ）を顧ると、何処（どこ）も彼処（かしこ）も一様の家造（やづく）りと、一様の路地なので、自分の歩いた道は、どの路地であったのか

寺じまの記 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)

家作

信州あたりにある三つ割式の家作（やづく）りで、家の真中を表から裏まで土間がつきぬけ、土間からすぐ框（かまち）座敷になって、そこに大きな囲爐裏が切ってあった。

西林図 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)

橋場の渡しのほとりなるとある水荘の門に山木兵造（やまきひょうぞう）別邸とあるを見ずば、某（なにがし）の待合（まちあい）かと思わるべき家作（やづく）りの、しかも音締（ねじ）めの響（おと）しめやかに婀娜（あだ）めきたる島田の障子（しょうじ）に映るか

小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)