“まちが”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
間違	97.5%
誤	1.2%
錯	1.2%

間違

カピ長　やゝ、これは！　おゝ、我妻（わがつま）よ、あれ、見（み）さしませ、愛女（むすめ）の體内（みうち）から血（ち）が流（なが）るゝ！　えゝ、此（この）劍（けん）は住家（すみか）をば間違（まちが）へをったわ。

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

誤

滿が続けざまに云ひ誤（まちが）ひをして、そしてそれに少しも気が附かないで居るのが鏡子には悲しかつた。この時のは冷（つめた）い涙であつた。

帰つてから (新字旧仮名) ／ 与謝野晶子(著)

錯

又中には刻子（コーツ）とか槓子（カンツ）とかはそのままに自分の前に置き、他の順子（ジュンツ）や麻雀頭（マージャントウ）は（その中に錯（まちが）ったものがある場合のはなし）早速（さっそく）一寸皆にみせたまま

麻雀インチキ物語 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)