“さしむかい”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
差向	55.6%
相対	22.2%
対向	16.7%
対座	5.6%

差向

新吉と差向（さしむかい）で晩飯を喰（た）べ、日がかげると俄（にわ）かに涼しくなる頃の縁側で、虫の声の外には何の物音もしない広い庭から、崖の下の町に灯のともる景色を見ていると

果樹 (新字新仮名) ／ 水上滝太郎(著)

相対

買ってから三日も経ったかと思われる新しいテーブル掛けのかかった食卓に夫と相対（さしむかい）で座わる。

頸飾り (新字新仮名) ／ ギ・ド・モーパッサン(著)

対向

「は、」と、答（いらえ）をし、大人しやかな小間使は、今座に直った勇美子と対向（さしむかい）に、紅革（べにかわ）の蒲団（ふとん）を直して

黒百合 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

対座

俺も日本橋に竜宮が在る、と思うたですが。その筈（はず）ですだね。鯨に乗って泳ぎ込む程の不思議でのうて、熊がお孝と対座（さしむかい）に、稲葉家の長火鉢の前に胡坐（あぐら）組めますまい。

日本橋 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

“さしむかい”の意味

《名詞》

二人が向かい合うこと。さし。
(出典:Wiktionary)