“鯉魚（りぎよ）” の例文
其の絵の妙（たへ）なるを感（め）でて乞要（こひもと）むるもの一二前後（ついで）をあらそへば、只花鳥山水は乞（こ）ふにまかせてあたへ、鯉魚（りぎよ）の絵は一三あながちに惜しみて、人毎（ごと）に戯（たわぶ）れていふ。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
或るときは一〇絵に心を凝（こら）して眠（ねぶり）をさそへば、ゆめの裏（うち）に江に入りて、一一大小（さばかり）の魚とともに遊ぶ。覚（さ）むれば即（やが）て見つるままを画きて壁（かべ）に貼（お）し、みづから呼びて夢応（むおう）の鯉魚（りぎよ）と名付けけり。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
只餌（ゑ）の香（かんば）しきに昧（くら）まされて、釣（つり）の糸にかかり身を亡（うしな）ふ事なかれといひて、去りて見えずなりぬ。不思議のあまりにおのが身をかへり見れば、いつのまに鱗（うろこ）金光（きんくわう）を備へてひとつの鯉魚（りぎよ）と化（け）しぬ。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)