“鯉魚”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
りぎょ57.1%
こい28.6%
りぎよ14.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
第三は肉筆掛物中の鯉魚（りぎょ）幽霊または山水。第四は摺物なり。美人風俗画は比較的その数少くまた北斎作中の上乗（じょうじょう）なるものにあらず。
江戸芸術論 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
三宝の利益（りやく）、四方の大慶。太夫様にお祝儀を申上げ、われらとても心祝いに、この鯉魚（こい）を肴（さかな）に、祝うて一献、心ばかりの粗酒を差上げとう存じまする。
伯爵の釵 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
其の絵の妙（たへ）なるを感（め）でて乞要（こひもと）むるもの一二前後（ついで）をあらそへば、只花鳥山水は乞（こ）ふにまかせてあたへ、鯉魚（りぎよ）の絵は一三あながちに惜しみて、人毎（ごと）に戯（たわぶ）れていふ。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)