“面隠”のいろいろな読み方と例文
旧字：面隱
読み方割合
おもがくし20.0%
おもがく20.0%
おもてがく20.0%
つらかく20.0%
つらがく20.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
つつましい女が、身を以（もっ）て迫（せま）るような甘美なところもあり、なかなか以て棄てがたい歌である。「面隠さるる」は面隠（おもがくし）をするように自然になるという意。
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
玉勝間（たまかつま）逢（あ）はむといふは誰（たれ）なるか逢（あ）へる時（とき）さへ面隠（おもがく）しする　〔巻十二・二九一六〕　作者不詳
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
笠、面隠（おもてがく）しまでが同じだった。
新書太閤記：04 第四分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
そこを、二日目の宵立ちに出た時は、旅合羽の裾（すそ）に、鉄こじりを見せ、面隠（つらかく）しの笠寒い素わらじの指先を、江戸へ向け返して、田所町へ。——そして
雲霧閻魔帳 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
日蔭の身に離されぬ面隠（つらがく）しの笠を眉深（まぶか）にして、頤（あぎと）の紐を結びながら、今、神田濠の茶屋をスタスタ出て行ったのは大月玄蕃だった。
剣難女難 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)