“阿呀”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
ああ	33.3%
あわや	33.3%
おや	33.3%

ああ

などというのは特有な日本的閨房語（けいぼうご）で、極まるとき、一叫（きょう）また一叫（きょう）、叫ぶというのがあちらの男女の感受性らしい。「阿呀（ああ）一声（せい）、身子已是酥麻了（みはしびれわたる）」

新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

あわや

「何者ぞ。」掉冠（ふりかむ）れる蝦蟇法師の杖の下（もと）に老媼は阿呀（あわや）と蹲踞（うずくま）りぬ。

妖僧記 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

おや

アハヽヽそれも道理（もつとも）ぢや、今に来たらば能く見て呉れ、まあ恐らく此地辺（こゝら）に類は無らう、といふものだ。阿呀（おや）恐ろしい、何を散財（おご）つて下さります、而（そ）して親方、といふものは御師匠さまですか。

五重塔 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)

阿	漢検準1級 部首:⾩ 8画
呀	部首:⼝ 7画