“男達”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
おとこだて80.0%
をとこだて13.3%
をとこだち6.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
二人目は浅草大音寺前人入れ稼業新九郎の身内十兵衛と申す奴ゆえ、男達（おとこだて）にバクチ打ちは縁ある仲じゃ。人好し長次がこの方を探ってな。
旗本退屈男：10 第十話　幽霊を買った退屈男 (新字新仮名) ／ 佐々木味津三(著)
「俺は十手を預かる町方の御用聞で、男達（をとこだて）ややくざぢやないが、兎も角行つて見るとしようか」
銭形平次捕物控：172 神隠し (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
万一（もしか）女史が二つの眼で一緒に笑つてみせて呉れる事だつたら、男達（をとこだち）は各自（てんで）に自分の心（しん）の臓を掴み出してみせるか、それとも蛙（かはづ）のやうに飜斗（とんぼ）がへりをしてみせたに相違ない。
茶話：03 大正六（一九一七）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)