“淡鈍（うすにび）” の例文
そんな物の間から見えるのも女房たちの淡鈍（うすにび）色の服、黄色な下襲（したがさね）の袖口（そでぐち）などであったが、かえって艶（えん）に上品に見えないこともなかった。
源氏物語：10 榊 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)
淡鈍（うすにび）色の綾（あや）を着て、中に萱草（かんぞう）色という透明な明るさのある色を着た、小柄な姿が美しく、近代的な容貌（ようぼう）を持ち、髪の裾（すそ）には五重の扇を拡（ひろ）げたようなはなやかさがあった。
源氏物語：55 手習 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)
そんなことで妻は生涯（しょうがい）心から打ち解けてくれなかったのだなどと、源氏は悔やむのであるが今はもう何のかいのある時でもなかった。淡鈍（うすにび）色の喪服を着るのも夢のような気がした。
源氏物語：09 葵 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)
源氏が座敷の中を見まわすと几帳（きちょう）の後ろとか、襖子（からかみ）の向こうとか、ずっと見える所に女房の三十人ほどが幾つものかたまりを作っていた。濃い喪服も淡鈍（うすにび）色も混じっているのである。
源氏物語：09 葵 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)
淡鈍（うすにび）色の喪服を玉鬘は祖母の宮のために着ていた。
源氏物語：30 藤袴 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)