“洋館”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
やうくわん	75.0%
いえ	25.0%

やうくわん

いま此（こ）のバラツク建（だて）の洋館（やうくわん）に對（たい）して——こゝに見取圖（みとりづ）がある。——斷（ことわ）るまでもないが、地續（ぢつゞ）きだからといつて、吉良邸（きらてい）のでは決（けつ）してない。

深川浅景 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

その意味（いみ）で、狹（せま）い路次（ろじ）の奧（おく）にあつた、木造（もくざう）の、あのささやかな洋館（やうくわん）は日本麻雀道（にほんマアジヤンだう）のためには記念保存物（きねんほぞんぶつ）たる價値（かち）を持（も）つてゐるかも知（し）れない。

麻雀を語る (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)

いえ

と突然ラシイヌは鋭い忍び音（ね）で注意した。で、レザールは立ち止まって前方の闇をすかして見た。窓々へ鎧戸（よろいど）を厳重に下ろして、屋内の燈火を遮断した、小柄の洋館（いえ）が立っている。

沙漠の古都 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)

“洋館（西洋館）”の解説

西洋館（せいようかん）とは、開国から第二次世界大戦までの時代に、日本で建設された、西洋の建築様式を用いた建物である。主として住宅を指す。洋館や洋風建築ともいう。なお、神戸では、幕末期から明治期に建築された西洋館を「異人館」と呼び、大正期から戦前昭和期に建築された西洋館を「洋館」と呼んで区別している。
(出典:Wikipedia)

洋	常用漢字 小３ 部首:⽔ 9画
館	常用漢字 小３ 部首:⾷ 16画