“更衣（かうい）” の例文
其れ夕飯（ゆふはん）よ、其れ顔洗ふ湯をとれ、と台所を犇（ひし）めかして、夜会の時間は午後八時、まだ時もあれど用意は早きが宜しと、早速更衣（かうい）にかゝりぬ。
燕尾服着初めの記 (新字旧仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
たとえば冒頭の「いづれの御時（おほんとき）にか、女御（にようご）更衣（かうい）あまたさぶらひ給ひけるなかに」云々の語法は、今もなお上品な物言（ものいい）の婦人に用いられている。
『新訳源氏物語』初版の序 (新字新仮名) ／ 上田敏(著)
子爵（ししやく）の君（きみ）最愛（さいあい）のおもひ者（もの）など、桐壼（きりつぼ）の更衣（かうい）めかしき優（や）さ形（がた）なるが、此奧方（このおくがた）の妬（ねた）みつよさに、可惜（あたら）花（はな）ざかり肺病（はいびやう）にでもなりて、形見（かたみ）の止（とゞ）めし令孃（ひめ）ならんには、父君（ちヽぎみ）の愛（あい）いかばかり深（ふか）かるべきを
暁月夜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)