“手翰（しゅかん）” の例文
「御舎弟伝七郎どのから其許（そこもと）への手翰（しゅかん）、たしかに渡し申すぞ。——ここで一読いたして、すぐ返辞を承りたい」
宮本武蔵：05 風の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
忠利の「松風（まつかぜ）」の出来栄えを賞歎した手翰（しゅかん）であるが、師弟和楽の状が、紙面に躍如（やくじょ）と溢れている。
随筆　宮本武蔵 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「細川殿の手翰（しゅかん）、ならびに将軍家の御書、篤（とく）、披見（ひけん）いたした。不肖信長を、恃（たの）みに思（おぼ）しめさるるからには、この信長に能（あた）うかぎりなお力にはなり申そう。——使者にも遠路大儀であった」
新書太閤記：03 第三分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)