“山手”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
やまて40.0%
やまのて40.0%
のて15.0%
ヤマテ5.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
同時に、戸外（おもて）を山手（やまて）の方（かた）へ、からこん／＼と引摺（ひきず）つて行く婦人（おんな）の跫音（あしおと）、私はお辻の亡骸（なきがら）を見まいとして掻巻（かいまき）を被（かぶ）つたが、案外かな。
処方秘箋 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
「だって、おかみさんは何でしょう、弁天町に居たんでしょう。山手（やまのて）だってそのくらいな事は心得てるものがありますぜ、ちゃんと探索が届いてまさ。」
式部小路 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
久し振りでのぼってきた山手（のて）の街々、いい塩梅に師匠圓生は在宅だった。しかもおっかなびっくりで訪ねていったのが、思いのほかに機嫌がよかった。
小説　円朝 (新字新仮名) ／ 正岡容(著)
庵は山手（ヤマテ）山の麓、閑静にして申分なし、しづかで、しかもさみしうないといふ語句を用ひたい。
行乞記：04 （三） (新字旧仮名) ／ 種田山頭火(著)