“宛字（あてじ）” の例文
北に登る四丁で三角点の立てる一峰、標高三千七十米突、主峰の北々東だ、が北穂高岳「信飛界、空沢岳（からさわだけ）（宛字（あてじ））、嘉門次」
穂高岳槍ヶ岳縦走記 (新字新仮名) ／ 鵜殿正雄(著)
「井浚い井では名前として何うも意味を為さない。昔の人はイスラエルなんて固有名詞を知らなかったから、苦し紛（まぎ）れにこんな宛字（あてじ）を使ったんだね」
ぐうたら道中記 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
宛字（あてじ）にしても、ひどすぎる。醍醐を——大五と書いたのでは、てんで意味をなさないではないか。そう思った。
新書太閤記：08 第八分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
大物主神は素戔嗚尊（すさのおのみこと）が脚摩乳（あしなつち）手摩乳（てなつち）夫妻の女を娶（めと）って生んだ子とも裔（すえ）ともいう（『日本紀』一）。この夫妻の名をかく書いたは宛字（あてじ）で、『古事記』には足名椎手名椎に作る。
十二支考：04　蛇に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
“茅屋（ちがや）”の名が古く、千剣破（ちはや）は当時の宛字（あてじ）である。後々まで“千早（ちはや）”がひろく通っている。
私本太平記：05 世の辻の帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)