“いいにく”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
言憎	40.0%
言悪	20.0%
云憎	20.0%
言難	20.0%

言憎

（何をするんです！）と摺寄（すりよ）ったわ。その時の形相の凄（すさま）じさは、ま、どの位であったろうと、自分でも思い遣られるよ。言憎（いいにく）いことだけれど、真実（ほんとう）にもう旦那を喰殺してやりたかったわね。

化銀杏 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

言悪

あんたに面と向うては言悪（いいにく）い事じゃがの。この楓の樹な、はや見るたびに腹が立つ。憎いやつで、水の出た時にの、聞いてくんなされ。

照葉狂言 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

杏（あんず）や、桃を欲しがった時分とは違うて、あんた色気が着いた。それでな、旧（もと）のように、小母さん、姉さんは、と言悪（いいにく）い。ところで、つい、言いそそくれておしまいのであろ。

照葉狂言 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

云憎

是（これ）が罪になって地獄の鉄札（てっさつ）にでも書（かか）れはせぬかと、今朝（けさ）も仏様に朝茶上（あげ）る時懺悔（ざんげ）しましたから、爺が勧めて爺が廃（よ）せというは黐竿（もちざお）握らせて殺生（せっしょう）を禁ずる様（よう）な者で真に云憎（いいにく）き意見なれど

風流仏 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)

言難

「ますます言難（いいにく）い」

浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)