“船泊”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
ふなはて	50.0%
ふなとま	50.0%

ふなはて

これは高市黒人（たけちのくろひと）の作である。黒人の伝は審（つまびらか）でないが、持統文武両朝に仕えたから、大体柿本人麿と同時代である。「船泊（ふなはて）」は此処では名詞にして使っている。

万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)

いづくにか船泊（ふなはて）すらむ安礼（あれ）の埼（さき）こぎ回（た）み行（ゆ）きし棚無（たなな）し小舟（をぶね）　〔巻一・五八〕　高市黒人

万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)

ふなとま

^六三渠（かれ）は播磨の^六四印南野（いなみの）の者なるが、親もなき身の^六五浅ましくてあるを、いと^六六かなしく思ひて憐（あはれ）をもかけつるなり。我に捨てられなば、はた^六七船泊（ふなとま）りの妓女（うかれめ）となるべし。

雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)

船	常用漢字 小２ 部首:⾈ 11画
泊	常用漢字 中学 部首:⽔ 8画