“番手桶（ばんておけ）” の例文
米磨桶（こめとぎおけ）もあれば手桶もあり、荷桶もあれば番手桶（ばんておけ）もあり、釣瓶（つるべ）の壊れたのまで、ごろごろしているところを見れば、今日一日の雇いきりに限らず
大菩薩峠：34 白雲の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
表の大地は箒木目（ははきめ）立ちて塵（ちり）もなく。格子戸はきれいにふききよめて。おのずから光沢をおびたり。残ったる番手桶（ばんておけ）の水を撒（ま）きたるとおぼしき。沓（くつ）ぬぎのみかげ石の上に。
藪の鶯 (新字新仮名) ／ 三宅花圃(著)
庭先に番手桶（ばんておけ）、荒筵（あらむしろ）を敷いて、その上の枝ぶりの良い松に吊（つ）り上げたのは、半裸体の美女。
銭形平次捕物控：022 名馬罪あり (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
赤井左門から命令があったものか、庭先には高張提灯（たかはりぢょうちん）をかかげ、番手桶（ばんておけ）を積み荒筵（あらむしろ）を敷き、俄（にわ）か事ながらすべてお白洲（しらす）そのままに作って、往来に向いた庭木戸を真一文字に開かせました。
銭形平次捕物控：003 大盗懺悔 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)