“帳付”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ちょうづけ50.0%
ちょうつけ33.3%
ちやうつけ16.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
二十の年まで岡使（おかづかい）や帳付（ちょうづけ）をやり、阿媽（マカオ）ではポルトガル語を、呂宋ではイスパニヤ語を聞きおぼえこみ、片言で言葉が通じるようになったところで副財（ふうさい）にひきあげられた。
呂宋の壺 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
問屋の帳場が揚荷の帳付（ちょうつけ）。小買人が駆廻る、仲買が声を嗄（か）らす。一方では競売（せり）が始まっていると思うと、こちらでは荷主と問屋が手を〆（し）める。雑然、紛然、見る眼を驚かす殷賑（いんしん）。
平賀源内捕物帳：長崎ものがたり (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
然るに高い学費を何年も費（つか）ひ込んだ商業学者先生達は会社か銀行の帳付（ちやうつけ）にでもなると直ぐ実業家を気取つて、極（ごく）愚劣な奴は安芸妓に陥（はま）り込んで無けなしの金を入上げる
青年実業家 (新字旧仮名) ／ 内田魯庵(著)