“山陰”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
やまかげ72.7%
さんいん21.2%
やまげ3.0%
ヤマカゲ3.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
三間幅の大道路は、山陰（やまかげ）の狭地（きょうち）も、渓流に荒された所も、駅々の町屋のなかも、また湖畔に沿うても、一路京都まで通じていた。
新書太閤記：05 第五分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
中国（ちゅうごく）か、山陰（さんいん）か、甲州路（こうしゅうじ）か。それとも北海道？　満洲（まんしゅう）？　ナニそんなところのはずはないが、江戸でないことだけはたしかです。
丹下左膳：02 こけ猿の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
この溪は山陰（やまげ）村にて耳川に注ぎ、やがて美々津にて海に入る。山陰村より美々津港までの溪谷美（といつても立派な河であるが）は素晴らしいものであるが、邊鄙（へんぴ）のことゝて誰も知るまい。
鮎釣に過した夏休み (旧字旧仮名) ／ 若山牧水(著)
艮（ウシトラ）が受けた山陰（ヤマカゲ）の海村には、稍おんもりと陰（カゲ）りがさして来た。まだ暗くなる時間ではないがと蒞（ノゾ）きこむ機関室のぼん／＼時計は、五時に大分近よつたと言ふまでゞある。
雪の島：熊本利平氏に寄す (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)