“万引”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
まんびき50.0%
ちょろま25.0%
にざえもん25.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
自分は当時の世間（よのなか）に事実全身に刺青（ほりもの）をなし万引（まんびき）をして歩いたやうな毒婦が幾人（いくたり）あつたにしても、其れをば矢張（やはり）一種の芸術的現象と見倣（みな）してしまふ。
虫干 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
此家（こちら）のお内儀かは存じませんが、それ、そこにいる御新造——とお藤を指して——が、私どもの店で、二十五両もする平珊瑚の細工物を万引（ちょろま）かしたから、今この場で、品物を返すか
早耳三次捕物聞書：02 うし紅珊瑚 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
……掏摸（とうべえ）もなければ、ゆすり、空巣狙（しろたび）、万引（にざえもん）、詐欺（あんま）……なにひとつない。御番所も詰所も、まるっきし御用がなくなって、鮒が餌づきをするように、あくびばかりしているんでございます
顎十郎捕物帳：12 咸臨丸受取 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)