“みじまい”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
身仕舞	33.3%
身化粧	33.3%
化粧	25.0%
靚飾	8.3%

身仕舞

櫛巻（くしまき）や小柳（こやなぎ）帯の引っかけで、いけぞんざいな身仕舞（みじまい）なのが、お綱は、その人だけに気がひけた。

鳴門秘帖：01 上方の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

身化粧

それでも何よ、まだか、まだか、と立って見たり坐って見たり、何にも手につかないで、御覧なさい、身化粧（みじまい）をしたまんま、鏡台を始末する方角もないじゃありませんか。

婦系図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

化粧

吉里は用事をつけてここ十日ばかり店を退（ひ）いているのである。病気ではないが、頬に痩（や）せが見えるのに、化粧（みじまい）をしないので、顔の生地は荒れ色は蒼白（あおざめ）ている。髪も櫛巻（くしま）きにして巾（きれ）も掛けずにいる。

今戸心中 (新字新仮名) ／ 広津柳浪(著)

靚飾

我靚飾（みじまい）して後より行こうという。

十二支考：03　田原藤太竜宮入りの話 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)