“ひようちん”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
日傭賃	66.7%
日雇賃	33.3%

日傭賃

予め心積りをしていた払いの外に紺屋や、樋直し、按摩賃、市公（いちこう）の日傭賃（ひようちん）などが、だいぶいった。病気のせいで彼はよく肩が凝った。で、しょっちゅう按摩を呼んでいた。

窃む女 (新字新仮名) ／ 黒島伝治(著)

しかし醤油賭のまきぞえを食って、七日分の日傭賃（ひようちん）も親方から借出されてしまってある。当座の小遣（こづかい）だけでも持たずには、まさか、この裸一貫で、何処へ行って何をしようもない。

醤油仏 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

日雇賃

譬（たと）へば日雇賃（ひようちん）にても借家賃（しやくやちん）にても其外（そのほか）物（もの）の貸借（かしかり）約束（やくそく）の日限（にちげん）皆（みな）何（いづ）れも一ウヰークに付（つき）何程（なにほど）とて、一七日毎（ひとなぬかごと）に切（きり）を付（つく）ること、我邦（わがくに）にて毎月（まいつき）晦日（みそか）を限（かぎり）にするが如（ごと）し。其（その）一七日の唱（となへ）左（さ）の如（ごと）し

改暦弁 (旧字旧仮名) ／ 福沢諭吉(著)